「称える」のスペイン語
のスペイン語は “称える” です “elogiar” — B1 レベル.
Japanese → スペイン語B1
verbB1
例文
El profesor elogió mi dibujo frente a toda la clase.
先生はクラス全員の前で私の絵を褒めてくれた。
Es bueno elogiar el esfuerzo de los demás, no solo el resultado.
結果だけでなく、他人の努力を褒めることは良いことだ。
La prensa elogió la valentía de los bomberos tras el incendio.
報道陣は火事の後、消防士たちの勇敢さを称賛した。
「個人への前置詞 'a'」の使い方
特定の人を褒める場合、その名前の前に前置詞「a」を置く必要があります。例：「Elogió a María」（彼はマリアを褒めた）。これは日本語の「〜を」や「〜に」とは異なり、スペイン語特有のルールです。
規則動詞
この動詞は、末尾が-arで終わるすべての動詞の標準的なパターンに従います。一度パターンを覚えれば、簡単に活用できます！
'a' の欠落
間違い： “Elogio mi madre por su cocina.”
正しい表現： Elogio a mi madre por su cocina. （特定の人間が動作の対象となる場合は、常に「a」を使用します。） 日本語では「母を褒める」のように目的語に「を」をつけますが、スペイン語では人に対して褒める場合、この「a」が必要になります。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。