「立法任期」のスペイン語
のスペイン語は “立法任期” です “legislatura” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
nounB2formal
議会が在任する期間
例文
La legislatura dura cuatro años en España.
スペインでは立法任期は4年間です。
Durante esta legislatura, se han aprobado leyes muy importantes.
この任期中に、非常に重要な法律が可決されました。
El presidente anunció nuevas medidas antes del fin de la legislatura.
大統領は任期満了前に新たな措置を発表しました。
女性名詞です
スペイン語の名詞で、通常女性名詞を示す「-a」で終わる単語ですが、常に定冠詞「la」や不定冠詞「una」と共に使われることを覚えておくと便利です。「La legislatura」のように覚えてください。
期間か、人や組織か
スペイン語では、この単語は建物や人々そのものよりも、政治家が権力を持つ「期間」を指すことが多いです。
legislatura と legislación の間違い
間違い： “La legislatura de este país es muy compleja.”
正しい表現： La legislación de este país es muy compleja. 「legislación」は法そのものを指し、「legislatura」は期間を指します。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。