「絡んだ」のスペイン語
のスペイン語は “絡んだ” です “complicada” — C1 レベル.
Japanese → スペイン語C1
AdjectiveC1formal
訴訟や紛争について言及するとき
例文
La herida se ha complicado y ahora requiere cirugía urgente.
その傷は悪化し、今や緊急手術が必要です。
La paciente fue trasladada porque su situación era muy complicada.
彼女の状況は非常に深刻だった/悪化していたため、患者は移送されました。
過去分詞としての使用
'haber' や 'estar' の後に使われる場合、'complicada' は動詞 'complicar'（複雑にする）の過去分詞として機能し、何らかの行動によって物事が困難になったり悪化したりしたことを意味します。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。