「羨ましい」のスペイン語
のスペイン語は “羨ましい” です “celoso” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
adjectiveB1
例文
Mi hermana estaba celosa de mis buenas notas en el examen.
姉は試験での私の良い成績に嫉妬していました。
No puedo evitar ser celoso cuando mi novia habla con otros chicos.
彼女が他の男の子と話していると、嫉妬せずにはいられません。
El perro es muy celoso con su juguete favorito.
その犬はお気に入りのオモチャに対してとても独占欲が強い（嫉妬深い）です。
性数一致
形容詞である'celoso'は、修飾する人や物に合わせて変化する必要があります：'celoso'（男性単数）、'celosa'（女性単数）、'celosos'（男性複数）、'celosas'（女性複数）です。
'ser'と'estar'の使い分け
間違い： “今まさに嫉妬を感じているのに、「私は嫉妬深い人間だ」という意味の'Soy celoso'を使ってしまうこと。”
正しい表現： 一時的な感情には'Estoy celoso'（私は嫉妬している）を使い、嫉妬が自分の性格の一部だと考えている場合にのみ'Soy celoso'を使います。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。