Inklingo

「肉汁」のスペイン語

のスペイン語は肉汁です jugoB2 レベル.

Japanese → スペイン語B2

jugo

nounB2
調理された肉のソース
白い皿の上に、濃い茶色のグレービーソースがかかったロースト肉のスライスが乗っている。

例文

El chef usó el jugo de la carne para hacer una salsa deliciosa.

シェフは肉の肉汁(ジュース)を使って美味しいソースを作りました。

Tienes que sacarle el jugo a la experiencia universitaria.

大学生活から最大限の利益(文字通り:「大学生活のジュースを絞り出す」)を得なければならない。

比喩的な使い方

比喩的に使われる場合、「jugo」は果物を絞るのと同じように、状況から核となる価値や利益を引き出すことを示唆することがよくあります。

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。