「背骨関連の」のスペイン語
のスペイン語は “背骨関連の” です “vertebral” — B1 レベル.
Japanese → スペイン語B1
adjectiveB1
例文
La columna vertebral es fundamental para mantener el equilibrio.
脊柱はバランスを保つために不可欠です。
El doctor analizó cada disco vertebral en la radiografía.
医師はレントゲン写真で全ての椎間板を分析しました。
Tuve una lesión vertebral después del accidente.
事故の後、脊髄を損傷しました。
男女で形が変わらない単語
この単語は「性別中立」です。語尾が「o」や「a」に変化しません。「el disco」（男性名詞）を指す場合も、「la columna」（女性名詞）を指す場合も、「vertebral」を使います。
名詞の後に置かれる
スペイン語では、このような説明的な単語は、それが説明しているもののほとんどの場合、後に置かれます。「vertebral columna」ではなく、「columna vertebral」と言いましょう。
「espinal」と「vertebral」の混同
間違い： “「médula espinal」の代わりに「médula vertebral」と言う。”
正しい表現： 骨（vertebrae）について話すときは「vertebral」を使い、その中の神経索について話すときは「espinal」を使います。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。