「腕で囲む」のスペイン語
のスペイン語は “腕で囲む” です “abarcar” — C1 レベル.
Japanese → スペイン語C1
verbC1
腕での物理的な届く範囲

例文
Mis brazos no pueden abarcar ese árbol tan grande.
私の腕では、あの大きな木を一周することはできません。
El puente abarca todo el ancho del río.
その橋は川幅全体に架かっています。
物理的 vs 抽象的
「abarcar」はビジネスや学校の場面では「含む」という意味でよく使われますが、元々は腕を使って何かを抱きかかえる物理的な行為から来ています。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。