「網羅する」のスペイン語
の最も一般的なスペイン語は “網羅する” です “comprende” — 「comprende」は、ある物事が他の要素（給与、福利厚生など）を「含んでいる」という事実を述べる際に使われます。具体的な構成要素を列挙するような状況に適しています。.
comprende
kom-PREN-de/komˈpɾende/
例文
La oferta de trabajo comprende el salario y los beneficios.
その求人には給与と福利厚生が含まれています。
Este parque nacional comprende una gran variedad de vida silvestre.
この国立公園は多種多様な野生生物を擁しています。
¿Qué comprende exactamente el precio total?
合計金額には正確には何が含まれていますか？
形式的な範囲
この意味で使われる場合、'comprende'は通常、特定の物（文書、地域、パッケージなど）が何を含んでいるか、またはカバーしているかを説明します。
comprender
/kom-pren-DER//kom.pɾenˈdeɾ/
例文
El territorio del parque nacional comprende varios ecosistemas.
その国立公園の領域はいくつかの生態系を含んでいる。
La propuesta comprende todos los puntos que discutimos.
その提案は、私たちが議論したすべての項目を網羅している。
フォーマルな文脈
この意味での 'comprender' は、地理的な説明や公式な定義、報告書などで見られることが多く、英語の 'comprise' の使われ方に似ています。
「comprende」と「comprender」の使い分け
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。