「自主的な」のスペイン語
のスペイン語は “自主的な” です “independiente” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
adjectiveA2
例文
Mi hermana es muy joven, pero ya es económicamente **independiente**.
私の妹はとても若いですが、すでに経済的に**独立しています**。
Necesitamos crear un sistema de justicia **independiente** del gobierno.
私たちは政府から**独立した**司法制度を創設する必要があります。
常に形が変わらない
'rojo'や'roja'のようなほとんどのスペイン語の形容詞と異なり、'independiente'は男性名詞と女性名詞を修飾する際に形が変わらないという点で特別です。「el país independiente」も「la persona independiente」も同じ形です。
女性形にするために'a'を付ける間違い
間違い： “Ella es muy independienta.”
正しい表現： Ella es muy independiente. ('Independiente'は両方の性別で使われるので、語尾を変えようとしないでください！)
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。