「自力で切り抜ける」のスペイン語
のスペイン語は “自力で切り抜ける” です “defender” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
verbB1
例文
Si alguien te ataca, tienes que defenderte.
誰かに攻撃されたら、身を守らなければならない。
Aprendió a defenderse de las críticas desde joven.
彼女は幼い頃から批判に対して自分の意見を主張することを学んだ。
再帰動詞の使用
「defenderse」を使う場合、動作は主語に戻ってきます。活用された動詞の前に適切な再帰代名詞（me, te, se, nos, os, se）を使うことを忘れないでください。
代名詞を忘れる
間違い： “Él defiende en la calle.”
正しい表現： Él se defiende en la calle. その人が*自分自身*を守っている場合、「se」を含めなければなりません。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。