「自由に」のスペイン語
のスペイン語は “自由に” です “libremente” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
adverbB1
制限や制約なく
例文
Los pájaros vuelan libremente en el cielo.
鳥たちは空を自由に飛んでいます。
En este foro puedes expresar tus ideas libremente.
このフォーラムでは、自分の考えを自由に表現できます。
Decidió actuar libremente sin seguir las órdenes de su jefe.
彼は上司の命令に従わず、自らの意思で行動することにした。
「-mente」の語尾
スペイン語では、形容詞の女性形に「-mente」を付けるのは、日本語で形容詞に「〜く」や「〜に」を付けて副詞的に使うのに似ています。この単語の場合、「libre」は「e」で終わるため、そのまま「-mente」を付けて副詞になります。これは英語の「-ly」を付けるのと似ています。
二重のアクセント規則
単語としては一つですが、発音する際には元の単語「libre」（リーブレ）のアクセントを保ちつつ、「MEN」（メン）の音節に第二のアクセントを置きます。
「gratis」を代わりに使う
間違い： “Me muevo gratis por la ciudad.”
正しい表現： Me muevo libremente por la ciudad。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。