「葉」のスペイン語
の最も一般的なスペイン語は “葉” です “hoja” — 植物の葉っぱ一枚一枚を指す場合に使います。木や草などの一部として具体的に存在する葉を表現する際に用います。.
Japanese → スペイン語
hoja
OH-hah/ˈo.xa/
名詞A1一般的
植物の葉っぱ一枚一枚を指す場合に使います。木や草などの一部として具体的に存在する葉を表現する際に用います。
例文
La ardilla escondió la nuez debajo de una hoja grande.
リスは大きな葉っぱの下に木の実を隠した。
En otoño, las hojas cambian de color.
秋になると、葉の色が変わる。
性別（ジェンダー）の罠
'hoja'は強い「H」の音（日本語の「オ」に近い音）で始まりますが、女性名詞なので、'el hoja'ではなく'la hoja'を使います。
páginas
名詞A1一般的
本や書類などのページ（紙片）を指す場合に使います。書物や文書の区切りや数を数える際に用います。
例文
El libro tiene trescientas páginas.
その本は300ページあります。
「hoja」と「páginas」の使い分け
「葉」をスペイン語で表す際、多くの学習者が「hoja」と「páginas」を混同しやすいです。「hoja」は植物の葉を指し、「páginas」は本などのページを指します。文脈が植物なのか、書物なのかを明確に区別することが重要です。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。