「見知らぬ女性」のスペイン語
のスペイン語は “見知らぬ女性” です “desconocida” — B1 レベル.
Japanese → スペイン語B1
NounB1
知らない女性
例文
Una desconocida llamó a la puerta preguntando por mi madre.
見知らぬ女性が私の母を探してドアをノックした。
La policía buscaba a una desconocida que fue vista cerca del lugar del crimen.
警察は犯行現場の近くで目撃された見知らぬ女性を探していた。
形容詞から名詞への転用
形容詞の前に定冠詞（'la'）や不定冠詞（'una'）を置くと、その人自身を指す名詞になります。『la desconocida』（その見知らぬ女性）のように使います。これは日本語の「知らない人」が文脈によって名詞になるのと同じ構造です。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。