「言わせてくれ」のスペイン語
のスペイン語は “言わせてくれ” です “fíjate” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
interjectionB1informal

例文
Fíjate, si quieres ahorrar dinero, tienes que cocinar en casa más a menudo.
聞いて、もしお金を節約したいなら、もっと家で料理をしないとダメだよ。
No sé qué hacer. Fíjate, si compro el coche rojo, no me queda dinero para el viaje.
どうしたらいいかわからないんだ。ちょっと聞いてくれ。もし赤い車を買ったら、旅行のお金が残らないんだ。
文の開始
'fíjate'が文頭に来るとき、話者がアドバイスをしたり、問題を述べたり、詳細な説明を始めようとしていることを示すことがよくあります。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。