「誘発した」のスペイン語
のスペイン語は “誘発した” です “despertó” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
Verb (Past Tense)B2

例文
La película despertó un gran interés en la historia antigua.
その映画は古代史に対する大きな関心を呼び起こしました。
Su discurso despertó una fuerte controversia en la prensa.
彼のスピーチは報道機関で強い論争を巻き起こしました。
El olor a pan recién hecho despertó mi apetito.
焼きたてのパンの匂いが私の食欲を呼び覚ました。
比喩的な主語
この文脈では、主語(彼/彼女/あなた(丁寧))は、感情を引き起こした無生物や抽象的な概念(例:「ニュース」「本」)であることがよくあります。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。