「身に着ける」のスペイン語
のスペイン語は “身に着ける” です “póngase” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
VerbA2

例文
Doctor, póngase los guantes antes de empezar.
先生、始める前に手袋をはめてください。
Si va a salir, póngase un abrigo, hace mucho frío.
もし外出するなら、コートを着てください。とても寒いです。
Póngase la mascarilla, por favor, es obligatorio.
マスクを着用してください。義務付けられています。
丁寧な命令形の構造
これは丁寧な命令形(usted形)です。動詞部分(ponga)の直後に代名詞(se)が続き、そのため'o'にアクセント記号がつきます。
再帰的な動作
'se'を使うことは、動作(着ること)が話しかけられている相手によって自分自身に対して行われることを示します(コートを自分に着せる)。
代名詞の位置の間違い
間違い: “Se ponga el abrigo.”
正しい表現: Póngase el abrigo. (代名詞は肯定命令形には必ず直後に付けます。)
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。