Inklingo

「逸脱者」のスペイン語

のスペイン語は逸脱者です pervertidoC1 レベル.

Japanese → スペイン語C1
nounC1informal/offensive
裏返しに着られた明るい色のシャツを着て、すべての縫い目とタグが見えている、一人で立っているシンプルでフレンドリーな漫画のキャラクター。

例文

El pervertido fue arrestado cerca del colegio.

その変質者は学校の近くで逮捕された。

No hables con ese hombre, es un pervertido.

あの男と話すな、彼は変質者だ。

性別と複数形

女性の変質者について話すには、la pervertida を使用します。複数の人について話すには、los pervertidos(男性または混合グループ)または las pervertidas(女性のみ)を使用します。

グループに対して女性形を使うこと

間違い:男女混合のグループを *las pervertidas* と指すこと。

正しい表現: グループに少なくとも一人の男性が含まれる場合、中性的な表現である男性複数形 *los pervertidos* を使用するのが正しいです。

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。