「選考を通過する」のスペイン語
のスペイン語は “選考を通過する” です “calificar” — B1 レベル.
Japanese → スペイン語B1
verbB1
例文
México calificó para el Mundial.
メキシコはワールドカップへの出場資格を得ました。
No todos califican para el préstamo bancario.
誰もが銀行ローンを受ける資格があるわけではありません。
Solo los mejores diez califican para la siguiente ronda.
上位10名だけが次のラウンドへの出場資格を得ます。
前置詞「para」
何かのために資格を得る場合、必ず「para」という単語を使用します。「Califico PARA el trabajo」（私はその仕事の資格があります）。
Calificar vs Clasificar
間違い： “Él calificó a la final (in Spain).”
正しい表現： スペインでは、スポーツに関しては「clasificar」が好まれることが多いです。ラテンアメリカでは、「calificar」が同じ意味で非常によく使われます。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。