「関連のある」のスペイン語
のスペイン語は “関連のある” です “pertinente” — B1 レベル.
Japanese → スペイン語B1
adjectiveB1
話題に合っている
例文
Esa es una pregunta muy pertinente para el tema de hoy.
それは今日の話題にとって非常に適切な質問です。
El abogado presentó las pruebas pertinentes al caso.
弁護士はその事件に関連する証拠を提出しました。
Antes de viajar, debes conseguir la documentación pertinente.
旅行する前に、適切な書類を取得しなければなりません。
性別による変化がない
この単語は「e」で終わるため、男性名詞（el documento pertinente）を修飾する場合も女性名詞（la información pertinente）を修飾する場合も、形は変わりません。
複数形
複数形にするには、末尾に「s」を追加します。「los documentos pertinentes」または「las preguntas pertinentes」となります。
「Impertinente」との混同
間違い： “「impertinente」を単に「関連がない」という意味で使う。”
正しい表現： スペイン語では、「impertinente」は人を指す場合、「失礼な」や「うるさい」という意味になることが多いですが、「pertinente」は常に「適切な」または「話題に沿った」という意味で使われます。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。