Inklingo

「陰鬱さ」のスペイン語

のスペイン語は陰鬱さです sombrasB2 レベル.

Japanese → スペイン語B2
nounB2formal
悲しみや不明瞭さ
分かれ道でためらいながら立っている単純化された漫画の人物。一方の道は開けており、もう一方の道は暗く覆い隠す霧の中へ続いているため、どちらの道を選ぶべきか混乱している。

例文

La crisis puso muchas sombras sobre el futuro de la empresa.

その危機は会社の将来に多くの疑念を投げかけた。

Hay que sacar a la luz las sombras del pasado político.

私たちは政治的過去の秘密(または暗い部分)を明るみに出さなければならない。

比喩的な拡張

この意味は物理的な影からの簡単な拡張です。影が物事を隠すのと同じように、「sombras」は隠された問題、疑念、または明確さの欠如を意味することがあります。

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。