「電話の」のスペイン語
のスペイン語は “電話の” です “telefónico” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
adjectiveA2
電話に関連することを説明するために使用される
例文
¿Me das tu número telefónico?
電話番号を教えてもらえますか？
Recibí un mensaje telefónico esta mañana.
今朝、電話でのメッセージを受け取りました。
El servicio telefónico no funciona bien hoy.
今日の電話サービスは調子が悪いです。
形容詞の位置
スペイン語では、形容詞は通常、それが修飾する名詞の後ろに置かれます。そのため、「電話番号」と言う代わりに、「番号 電話の」 (número telefónico) と言います。
性の一致
この単語は、それが修飾する名詞と一致する必要があります。もし「número」（番号）のような男性名詞を修飾する場合は、「telefónico」を使います。もし「guía」（ガイド）のような女性名詞の場合は、「telefónica」を使います。
「電話番号」の落とし穴
間違い： “teléfono número”
正しい表現： número telefónico または número de teléfono
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。