Inklingo

「食べなさい!(丁寧な命令形)」のスペイン語

のスペイン語は食べなさい!(丁寧な命令形)です comaA2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。

Japanese → スペイン語A2

coma

verbA2
一人の人(usted)に対して丁寧な指示を出す場合に使用される
テーブルに座り、スプーンでカラフルな果物のボウルを食べることに集中している陽気な子供。

例文

Espero que mi hijo coma más verduras hoy.

私の息子が今日、もっと野菜を食べてくれるといいのですが。

Señor García, coma esto. Lo preparé especialmente para usted.

ガルシアさん、これを食べてください。あなたのために特別に用意しました。

Si ella no come bien, es importante que coma un suplemento.

もし彼女がよく食べないなら、サプリメントを食べることが重要です。

接続法の引き金

「coma」の形は、他者の行動について願望、疑い、または感情を表現するときに使用されます: 'Quiero que ella coma bien'(私は彼女がよく食べることを望む)。

丁寧な命令形

「usted」として話す大人に対して丁寧な命令を出すときは、「coma」を使います: 'Coma la sopa, por favor'(どうぞスープを食べてください)。

命令形の混同

間違い:Señor, come esto.

正しい表現: Señor, coma esto. (丁寧な命令形では、インフォーマルな「come」ではなく、接続法の形「coma」を使わなければなりません。)

関連する翻訳

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。