coma
“coma” の意味は “コンマ” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
コンマ
📝 使用例
Necesitas poner una coma entre el sujeto y el verbo en esa frase.
A2その文では、主語と動詞の間にコンマを打つ必要があります。
Para hacer una lista, usamos comas para separar los elementos.
A1リストを作るために、項目を区切るのにコンマを使います。
coma
📝 使用例
El paciente fue inducido a un coma después de la cirugía.
C1その患者は手術後に昏睡状態にされました。
Permaneció en coma durante tres días antes de despertar.
B2彼は目覚めるまで3日間昏睡状態のままでした。
彼/彼女/それは食べる（接続法）, 食べなさい！（丁寧な命令形）
📝 使用例
Espero que mi hijo coma más verduras hoy.
B1私の息子が今日、もっと野菜を食べてくれるといいのですが。
Señor García, coma esto. Lo preparé especialmente para usted.
A2ガルシアさん、これを食べてください。あなたのために特別に用意しました。
Si ella no come bien, es importante que coma un suplemento.
B1もし彼女がよく食べないなら、サプリメントを食べることが重要です。
🔄 活用形
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
スペイン語に翻訳
スペイン語で「coma」と訳される単語：
coma→✏️ クイック練習
クイッククイズ： coma
2問中1問目
女性名詞「la coma」が正しく使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
「coma」という単語は3つの別々の語源を持っており、それが3つの異なる意味を持つ理由です。1. **句読点（la coma）：** ギリシャ語の*kómma*（「切り取られた部分」または「短い節」を意味する）に由来します。2. **医学的状態（el coma）：** ギリシャ語の*kôma*（「深い眠り」を意味する）に由来します。3. **動詞の形（de comer）：** ラテン語の動詞*comedere*（「食べ尽くす」または「消費する」を意味する）に由来します。
初出：15th century (as a medical term)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「coma」の2つの名詞の意味の違いをどう見分ければよいですか？
最も簡単な方法は、直前の冠詞（小さな単語）を見ることです。「La coma」は句読点記号（女性名詞）、「El coma」は医学的状態（男性名詞）です。文脈によって常に明確になります。
なぜ動詞「comer」は接続法で「coma」を使うのですか？
スペイン語では、-er動詞と-ir動詞の現在接続法の形は、しばしば-ar動詞の特徴的な母音である「a」を採用します。この母音の交換は、その動詞が特別な接続法であることを示すのに役立ちます。