「麺」のスペイン語
の最も一般的なスペイン語は “麺” です “espagueti” — 「espagueti」は、特にイタリア料理でよく食べられる、細長い円筒形のパスタを指す場合に最も一般的に使われます。.
espagueti
es-pah-GEH-teeespaˈɣeti
例文
Me encanta comer espagueti con salsa de tomate los domingos.
日曜日にはトマトソースのスパゲッティを食べるのが大好きです。
¿Puedes comprar un paquete de espaguetis en el supermercado?
スーパーでスパゲッティを一袋買ってきてくれますか？
El espagueti está al dente, justo como me gusta.
スパゲッティは「アルデンテ」で、ちょうど私が好きな硬さです。
先頭の「E」
スペイン語では、通常、「s」の後に子音が続く単語で始まることはありません。そのため、イタリア語の「spaghetti」という単語の発音を容易にするために、スペイン語では先頭に「e」が追加されます。
単数形と複数形
パスタ料理を指す場合、単数形の「espagueti」と複数形の「espaguetis」の両方を使用できます。これらは英語の「spaghetti」と言うのと似ており、しばしば互換性があります。
「h」を使ったスペル
間違い： “spaghetti”
正しい表現： espagueti
「S」で始まる
間違い： “spagueti”
正しい表現： espagueti
fideo
fee-DEH-ohˈfide.o
例文
Mi abuela hace una sopa de fideos deliciosa.
母（または祖母）は美味しい麺スープを作ってくれます。
Necesito comprar un paquete de fideos para la cena.
夕食に麺のパックを買う必要があります。
Los fideos chinos son muy populares en este restaurante.
このレストランでは中華麺がとても人気です。
複数形が一般的
個々の麺がたくさんあっても、通常は料理全体を複数形「los fideos」で呼びます。単数形「el fideo」は、一本の麺や材料の種類を指すことが多いです。
性と冠詞
これは男性名詞です。一つなら常に「el」、複数なら常に「los」を使います。末尾が「-o」で終わる単語は、男性名詞であることが多いです。
「pasta」と「fideo」の使い分け
間違い： “すべてのイタリアンパスタに「fideo」を使う。”
正しい表現： ペンネやラザニアのような一般的なパスタには「pasta」を使います。「fideo」は、特に細長い麺やスープ用の小さな麺を指します。
「espagueti」と「fideo」の混同について
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。