fideo
“fideo” の意味は “麺” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
麺
他にも： 細麺
📝 使用例
Mi abuela hace una sopa de fideos deliciosa.
A1母（または祖母）は美味しい麺スープを作ってくれます。
Necesito comprar un paquete de fideos para la cena.
A1夕食に麺のパックを買う必要があります。
Los fideos chinos son muy populares en este restaurante.
A2このレストランでは中華麺がとても人気です。
痩せている人
他にも： ひょろっとした人
📝 使用例
Desde que hace dieta, Juan está hecho un fideo.
B2ダイエットをしてから、フアンは痩せっぽちになった。
¡Come un poco más, que pareces un fideo!
B2もう少し食べなさい、麺みたいだよ！
Su hermano es un fideo, pero tiene mucha fuerza.
C1彼の兄弟は痩せているが、とても強い。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： fideo
3問中1問目
「fideos」が最も含まれそうな料理はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
モサラベ語の「fidéw」に由来し、おそらく「溢れる」「成長する」を意味するアラビア語の単語に由来する。これは生地の形作られ方や、生地が膨らむ様子を表している。
初出：14th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「fideo」は「espagueti」と同じですか？
正確には違います。どちらもパスタですが、「fideo」は通常、スープに使われる短い細い麺や、非常に細いカペリーニを指します。「espagueti」は、イタリアの長いスパゲッティに特化して使われます。
米麺に「fideo」を使えますか？
はい！「fideos de arroz」と呼びます。
人に「fideo」と呼ぶのは失礼ですか？
関係によります。インフォーマルで、少し「からかい」になる可能性があります。丁寧に言いたい場合は、「delgado」を使う方が安全です。