How to Say "바싹 말리다" in Spanish
The Spanish word for “바싹 말리다” is “sangrar” — B2 level.
Korean → SpanishB2
verbB2informal
누군가로부터 너무 많은 돈을 빼앗다
Examples
Esa empresa está sangrando a sus clientes con tantas comisiones.
That company is bleeding its customers dry with so many fees. (그 회사는 너무 많은 수수료로 고객들을 바싹 말리고 있어요.)
Los impuestos me están sangrando este mes.
Taxes are draining me dry this month. (이번 달 세금 때문에 돈이 바닥나고 있어요.)
행위의 대상
스페인어에서 누군가를 '바싹 말리다'라고 할 때는 그 사람을 직접 목적어로 사용합니다: 'Sangrar a alguien'. 한국어에서는 '누구를 착취하다', '돈을 뜯어가다' 등으로 표현할 수 있습니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.