How to Say "위에 놓인" in Spanish
The Spanish word for “위에 놓인” is “encima” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA1
AdverbA1
표면 위에 놓인
Examples
Las llaves están encima de la mesa.
열쇠가 테이블 위에 있어.
El avión vuela por encima de las nubes.
비행기가 구름 위로 날아간다.
Ponte la chaqueta por encima, que hace frío.
추우니까 (옷 위에) 재킷을 입어.
'encima de' 사용하기
무언가가 다른 것 '위에' 있다고 말할 때는 거의 항상 'encima de'를 함께 사용합니다. 예를 들어, 'el libro encima de la mesa' (책상 위의 책)와 같이 사용합니다.
'Encima'와 'Sobre' 비교
물리적인 위치의 경우, 'encima de'와 'sobre'는 종종 상호 교환 가능합니다. 'Encima de'는 직접적인 접촉을 더 의미하는 경향이 있고, 'sobre'는 좀 더 일반적일 수 있습니다. 하지만 걱정하지 마세요, 둘 다 이해될 것입니다!
'en cima'라고 쓰지 않기
Mistake: “El gato está en cima del coche.”
Correction: El gato está encima del coche. 'Encima'는 '위에'라는 뜻일 때는 항상 붙여 씁니다. 'Cima' 자체는 '정상' 또는 '꼭대기'를 의미하는 명사입니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.