How to Say "저절로" in Spanish
The Spanish word for “저절로” is “solito” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
adjectiveB1informal
자동으로 발생하는 것
Examples
No te preocupes, el problema se va a arreglar solito.
걱정 마세요, 그 문제는 저절로 해결될 거예요.
La puerta se cerró solita con el viento.
바람에 문이 저절로 닫혔어요.
Este programa se instala solito.
이 프로그램은 자동으로 설치됩니다.
동작 묘사하기
'solito'는 형용사(사물을 묘사함)처럼 보이지만, 여기서는 종종 부사처럼 작용하여 어떤 일이 어떻게 일어났는지(자동으로)를 알려줍니다.
사물과의 성별 일치
Mistake: “La computadora se apagó solito.”
Correction: 'computadora'는 여성 명사이므로 'La computadora se apagó solita'라고 말해야 합니다.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.