How to Say "가야 했다" in Spanish
The Spanish word for “가야 했다” is “fuera” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
VerbB1
Examples
Mi madre quería que yo fuera al supermercado.
우리 엄마는 내가 슈퍼마켓에 가기를 원하셨어요.
No me sorprendería que él no fuera a la reunión.
그가 회의에 가지 않는다고 해도 놀랍지 않을 거예요.
Te lo daría si fuera posible.
가능하다면 당신에게 줄 텐데요.
어딘가로 가라는 요청 전달하기
이 'fuera'는 'ir'(to go) 동사에서 왔습니다. 과거에 누군가 어딘가로 가기를 요청하는 동사(예: 'querer'(to want) 또는 'pedir'(to ask)) 뒤에 사용됩니다.
'iba'와 혼동하기
Mistake: “Me pidió que yo iba a la tienda.”
Correction: Me pidió que yo fuera a la tienda. 누군가가 과거에 무언가를 요청하거나 원하거나 의심할 때, 다음 동사는 종종 일반 과거형 'iba'가 아니라 이 특별한 'fuera' 형태를 필요로 합니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.