How to Say "가져라" in Spanish
The Spanish word for “가져라” is “quédate” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
VerbA2informal
누군가에게 무언가를 계속 가지고 있으라고 말할 때.
Examples
Quédate el cambio, es para ti.
잔돈은 가지세요, 당신을 위한 거예요.
Si te gusta el libro, quédate con él.
책이 마음에 들면, 가져.
Puedes usar mi paraguas, quédatelo hasta que pare de llover.
내 우산 써도 돼, 비 그칠 때까지 가져가.
머무르기와 가지기
'Quédate'가 '머물러'를 의미하는지 '가져라'를 의미하는지는 문맥에 따라 달라집니다. 누군가가 물건(잔돈, 책, 펜 등)에 대해 이야기하고 있다면, 거의 항상 '가져라'는 의미입니다.
'con' 추가하기
'quedarse'를 '가지다'라는 의미로 사용할 때는 종종 뒤에 'con'이 붙는 것을 볼 수 있습니다. 예를 들어 'quedarse con algo'(무언가를 가지다)와 같이 쓰이며, 이는 의미를 명확하게 하는 데 도움이 됩니다.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.