How to Say "결정하지 못하는" in Spanish
The Spanish word for “결정하지 못하는” is “tibio” — B2 level.
Korean → SpanishB2
adjectiveB2
Examples
Su respuesta fue un poco tibia; esperaba más entusiasmo.
그의 반응은 다소 미온적이었어요. 더 열정적이기를 기대했습니다.
No seas tibio y toma una decisión ahora.
결정하지 못하고 지금 당장 결정하세요.
El público le dio un tibio aplauso al final de la obra.
관객들은 연극이 끝난 후 그에게 미지근한 박수를 보냈습니다.
'Ser'와 'Estar' 사용하기
사람의 영구적인 우유부단한 성격을 묘사할 때는 'ser tibio'를 사용합니다. 특정 반응이나 지금 당장의 사물의 온도를 묘사할 때는 'estar tibio'를 사용합니다.
물에만 적용된다고 생각하기
Mistake: “음료에만 'tibio'를 사용하는 것.”
Correction: 스페인어에서는 사람들의 의견이나 정치도 어느 한쪽 편을 들지 않으면 'tibias'가 될 수 있다는 것을 기억하세요.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.