How to Say "궁지에 몰아넣다" in Spanish
The Spanish word for “궁지에 몰아넣다” is “acorralar” — B2 level.
Korean → SpanishB2
verbB2
Examples
El periodista acorraló al político con preguntas difíciles.
기자는 어려운 질문으로 정치인을 궁지로 몰았습니다.
Sus deudas finalmente lo acorralaron.
그의 빚은 결국 그를 궁지로 몰아넣었습니다.
Me siento acorralado por mis responsabilidades.
저는 제 책임감 때문에 압도당한/궁지에 몰린 기분입니다.
과거분사를 형용사로 사용하기
'acorralado'는 심리 상태를 묘사하는 데 매우 자주 사용됩니다. 성별에 따라 어미를 바꾸는 것을 잊지 마세요: 'Ella se siente acorralada' (그녀는 궁지에 몰렸다고 느낍니다).
비유적인 강점을 놓치는 것
Mistake: “동물이나 경찰 추격에만 적용된다고 생각하는 것.”
Correction: 현대 스페인어에서는 선택의 여지가 없다고 느끼는 감정적 또는 사회적 상황을 묘사하는 데에도 거의 똑같이 자주 사용됩니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.