How to Say "만나기로 약속하는" in Spanish
The Spanish word for “만나기로 약속하는” is “quedando” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
Verb FormA2
만날 약속을 잡는 것

Examples
Están quedando para tomar un café mañana.
그들은 내일 커피를 마시러 만나기로 약속했어요.
Nos estamos quedando mucho en el parque últimamente.
우리는 요즘 공원에서 많은 시간을 보내고 있어요 (만나고 있어요).
'~와 함께' 연결
사람들을 만나는 것에 대해 이야기할 때, 'quedando' 뒤에는 거의 항상 'con'(~와 함께)이 옵니다: 'quedando con Marta'.
재귀 용법
'제자리에 머무르다' 또는 '약속을 잡다'라는 의미로 사용될 때, 재귀 형태인 'quedándose' (또는 'me quedando,' 'te quedando')가 매우 흔하게 사용됩니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.