How to Say "야심 있는" in Spanish
The Spanish word for “야심 있는” is “competitivo” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
Mi hermano es muy competitivo cuando juega al tenis.
내 형은 테니스를 칠 때 매우 경쟁적이야.
No seas tan competitivo, solo es un juego de mesa.
너무 경쟁적으로 굴지 마, 그냥 보드 게임일 뿐이야.
El mercado laboral actual es sumamente competitivo.
현재의 취업 시장은 극도로 경쟁적입니다.
성별과 수 일치시키기
이 단어는 묘사하는 사람이나 사물과 일치해야 한다는 점을 기억하세요. 여성에 대해 말하는 경우 'competitiva'로 바꾸세요. 사물들의 그룹에 대해 말하는 경우 'competitivos' 또는 'competitivas'를 사용하세요.
'Ser'와 'Estar'와 함께 사용하기
이 단어는 거의 항상 'ser'와 함께 사용합니다. 왜냐하면 사람의 성격 특성이나 시장의 고정된 품질을 묘사하기 때문입니다. 한국어에서는 보통 '이다' 동사를 사용하며, 성격이나 특성을 나타낼 때는 '이다'를, 시장의 특성 등을 나타낼 때도 '이다'를 사용합니다.
'o/a' 바꾸기
Mistake: “Maria es muy competitivo.”
Correction: Maria es muy competitiva. Maria가 여성이므로 형용사의 어미를 'a'로 바꿔야 합니다. 한국어에서는 명사의 성별이 없으므로, 스페인어에서 형용사가 명사의 성별에 따라 변하는 것을 주의해야 합니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.