How to Say "자세히 생각하다" in Spanish
The Spanish word for “자세히 생각하다” is “detenerme” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
verbB1
생각이나 세부 사항
Examples
No quiero detenerme demasiado en los detalles de la tragedia.
I don't want to dwell too much on the details of the tragedy. (나는 비극의 세부 사항에 너무 자세히 생각하고 싶지 않다.)
Es importante detenerme a analizar los resultados antes de decidir.
It's important to take time to analyze the results before deciding. (결정하기 전에 결과를 분석하는 데 시간을 들이는 것이 중요하다.)
전치사 'En'
'Detenerme'가 '주제에 대해 자세히 생각하다'라는 뜻일 때는 거의 항상 뒤에 'en'이라는 전치사가 필요합니다. 이는 '~에 대해' 또는 '~에서'를 의미합니다: 'Me detengo en el libro' (나는 책에 대해 자세히 생각한다).
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.