How to Say "점점 가늘어지는" in Spanish
The Spanish word for “점점 가늘어지는” is “afilado” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
adjectiveA2
Examples
Ten mucho cuidado con ese cuchillo; está muy afilado.
그 칼은 매우 날카로우니 조심하세요.
El lápiz tiene una punta muy afilada.
연필 끝이 매우 날카롭습니다.
El gato tiene garras afiladas para trepar.
고양이는 등반을 위해 날카로운 발톱을 가지고 있습니다.
명사와의 성수 일치
이 단어는 묘사하는 명사에 따라 어미가 변합니다. 남성 명사에는 'afilado'를, 여성 명사에는 'afilada'를 사용합니다.
현재 상태 묘사
지금 날카로운 상태임을 나타낼 때 'estar' 동사와 함께 사용합니다 (예: 방금 깎은 칼).
'똑똑하다'에 사용
Mistake: “일반적인 의미의 '똑똑하다'를 'afilado'로 표현하는 경우.”
Correction: 사람의 지능을 말할 때는 'listo'나 'inteligente'를 사용하세요. 'afilado'는 주로 물리적인 사물이나 특정 재치에 사용됩니다.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.