Inklingo

How to Say "짧은 연애" in Spanish

The Spanish word for짧은 연애is líosB1 level. This is a very common word in everyday Spanish.

Korean → SpanishB1

líos

nounB1informal
두 명의 단순한 인물, 한 남자와 한 여자, 가까이 서서 몰래 손을 잡고 있으며, 커다란 짙은 녹색 울타리 뒤에 부분적으로 가려져 있습니다.

Examples

Dicen que el jefe tiene líos con su secretaria.

그들은 사장이 비서와 불륜 관계라고 말합니다.

Ella siempre se mete en líos amorosos.

그녀는 항상 연애 문제에 휘말립니다.

문맥이 중요합니다

'Líos'가 로맨스를 지칭할 때, 그것은 보통 비밀스러움, 복잡함, 또는 피해야 할 무언가를 암시합니다. 이는 영어의 'trouble'과 유사합니다. 한국어에서는 '바람', '불륜', '삼각관계' 등 상황에 따라 다른 단어를 사용하지만, 스페인어에서는 'líos'라는 단어로 포괄적으로 표현할 수 있습니다.

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.