How to Say "차리는 것" in Spanish
The Spanish word for “차리는 것” is “poniendo” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
Estoy poniendo las flores en el jarrón.
저는 꽃을 꽃병에 놓고 있어요.
Ella está poniendo la mesa para la cena.
그녀는 저녁 식사를 위해 식탁을 차리고 있어요.
El trabajador estuvo poniendo los ladrillos toda la mañana.
그 노동자는 아침 내내 벽돌을 깔고 있었어요.
진행 중인 동작
'Poniendo'(현재분사)는 'estar'(~이다) 동사와 함께 '놓는' 동작이 지금 일어나고 있거나 일정 기간 동안 일어나고 있음을 나타냅니다 (예: 'Estoy poniendo' = 나는 놓고 있어요).
불규칙 현재분사
-er로 끝나는 대부분의 동사는 -iendo를 붙여 현재분사를 만듭니다 (예: 'comiendo'). 'Poner'도 이 패턴을 따르지만, 다른 시제에서는 어간이 불규칙적이므로 'puse', 'puesto'와 같은 형태에 주의해야 합니다.
'Poner'와 'Meter'의 혼동
Mistake: “Estoy metiendo el libro en la mesa. (나는 책을 테이블 안으로 넣고 있다.)”
Correction: Estoy poniendo el libro en la mesa. ('Poner'는 표면에 놓을 때 사용하고, 'meter'는 어떤 것 안으로 삽입할 때 사용합니다.)
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.