Hoe zeg je "accepteer het" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “accepteer het” is “tómalo” — B1 niveau.
Dutch → SpaansB1
command/verb phraseB1informal
Verwijzend naar een abstract idee, zoals advies of kritiek
Voorbeelden
No te lo tomes a pecho. Tómalo como una broma.
Neem het niet persoonlijk op. Vat het op als een grap.
Si la vida te da limones, tómalo y haz limonada.
Als het leven je citroenen geeft, neem het dan en maak limonade.
Figuurlijke Betekenis
In deze context betekent 'tomar' niet het vastpakken van iets fysieks, maar het ontvangen of internaliseren van informatie of een gevoel.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.