Inklingo

Hoe zeg je "afbetalingen" in het Spaans

Het Spaanse woord voorafbetalingenis pagosA2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.

Dutch → SpaansA2

pagos

nounA2
Een stapel kleurrijke munten en een hand die een gouden munt boven een houten tafel houdt.

Voorbeelden

Tengo que hacer los pagos del alquiler y la luz.

Ik moet de huur- en elektriciteitsbetalingen doen.

La tienda ofrece facilidades de pagos.

De winkel biedt betalingsregelingen (flexibele termijnen).

Gebruik van 'Pagos' versus 'Pagar'

'Pagos' is het zelfstandig naamwoord (de betaling), terwijl 'pagar' het werkwoord is (betalen). In tegenstelling tot het Nederlands, waar 'betalen' zowel het zelfstandig naamwoord als het werkwoord kan zijn (bv. 'de betaling' vs. 'betalen'), zijn dit in het Spaans verschillende woorden.

Zeg niet 'Yo pagos'

Fout:Yo pagos la cuenta.

Correctie: Yo pago la cuenta.

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.