Hoe zeg je "afschrikkend" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “afschrikkend” is “preventivo” — B1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
El mantenimiento preventivo del coche es fundamental.
Preventief onderhoud van de auto is essentieel.
Tomamos medidas preventivas para no enfermarnos.
We hebben voorzorgsmaatregelen genomen om niet ziek te worden.
El juez ordenó el arresto preventivo del sospechoso.
De rechter beval de voorlopige hechtenis van de verdachte.
Geslacht en Getal
Omdat dit een bijvoeglijk naamwoord is, moet het overeenkomen met het zelfstandig naamwoord dat het beschrijft. Gebruik 'preventivo' voor mannelijke woorden en 'preventiva' voor vrouwelijke. Voor meer dan één, gebruik 'preventivos' of 'preventivas'.
Plaatsing
In het Spaans komt 'preventivo' meestal na het woord dat het beschrijft, zoals in 'chequeo preventivo' (preventieve controle).
Verwarring met het werkwoord
Fout: “Het gebruiken van 'preventivo' als een werkwoord zoals 'Yo preventivo el fuego'.”
Correctie: Gebruik het werkwoord 'prevenir' voor acties. Zeg 'Yo prevengo el fuego'.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.