Hoe zeg je "allerlei" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “allerlei” is “diferente” — A2 niveau.
Voorbeelden
Hablé con diferentes personas sobre el problema.
Ik sprak met verschillende mensen over het probleem.
Hay diferentes maneras de resolver esto.
Er zijn verschillende manieren om dit op te lossen.
La tienda vende diferentes tipos de queso.
De winkel verkoopt verschillende soorten kaas.
Plaatsing Vóór het Zelfstandig Naamwoord
Om deze betekenis ('verschillende' of 'enkele') te krijgen, komt diferentes bijna altijd vóór het zelfstandig naamwoord dat het beschrijft. Bijvoorbeeld: diferentes libros betekent 'verschillende boeken'.
Enkelvoud versus Meervoud
Fout: “Tengo diferente opción para ti.”
Correctie: Tengo diferentes opciones para ti. Deze betekenis van 'verschillende' of 'enkele' wordt bijna altijd in het meervoud gebruikt om over meerdere dingen te praten.
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.