Hoe zeg je "anticiperen" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “anticiperen” is “prever” — B1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Es difícil prever el futuro.
Het is moeilijk de toekomst te voorzien.
Nadie pudo prever lo que iba a pasar.
Niemand kon anticiperen op wat er ging gebeuren.
El gobierno prevé un aumento de las temperaturas este verano.
De regering voorziet een stijging van de temperaturen deze zomer.
Volgt het patroon van 'ver'
Zie dit woord als 'pre-' + 'ver' (zien). Dit betekent dat het precies zo vervoegd wordt als 'ver'. Als 'ver' 'veo' wordt, wordt 'prever' 'preveo'.
De speciale verleden tijd vorm
De verleden tijd vorm (participium) van 'ver' is 'visto'. Natuurlijk is de verleden tijd vorm van 'prever' 'previsto' (voorzien).
Voeg geen extra 'e' toe
Fout: “preever”
Correctie: prever (slechts één 'e' na de 'r'). Veel cursisten verwarren dit met 'proveer' (voorzien van), wat wel twee 'e's heeft.
Verkeerde 'Yo' vorm
Fout: “Yo prevé”
Correctie: Yo preveo. Onthoud dat, omdat het lijkt op 'ver', de 'yo' vorm moet eindigen op -veo.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.