Inklingo

prever

pre-BER/pɾeˈβeɾ/

prever betekent voorzien in het Spaans (iets zien of beseffen voordat het gebeurt).

voorzien

Ook: anticiperen, rekening houden met
WerkwoordB1irregular er
Een wandelaar die met een verrekijker naar een verre regenwolk kijkt terwijl hij een paraplu vasthoudt.
gerundpreviendo
past Participleprevisto
infinitiveprever

📝 In Actie

Es difícil prever el futuro.

A1

Het is moeilijk de toekomst te voorzien.

Nadie pudo prever lo que iba a pasar.

B1

Niemand kon anticiperen op wat er ging gebeuren.

El gobierno prevé un aumento de las temperaturas este verano.

B2

De regering voorziet een stijging van de temperaturen deze zomer.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • anticipar (anticiperen)
  • pronosticar (voorspellen)

Antoniemen

  • ignorar (negeren)
  • desatender (verwaarlozen)

Veelvoorkomende Collocaties

  • prever consecuenciasgevolgen voorzien
  • según lo previstozoals voorzien
  • difícil de prevermoeilijk te voorzien

🔄 Vervoegingen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesprevieran
yopreviera
previeras
vosotrosprevierais
nosotrospreviéramos
él/ella/ustedpreviera

present

ellos/ellas/ustedesprevean
yoprevea
preveas
vosotrospreveáis
nosotrospreveamos
él/ella/ustedprevea

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesprevieron
yopreví
previste
vosotrosprevisteis
nosotrosprevimos
él/ella/ustedprevió

imperfect

ellos/ellas/ustedespreveían
yopreveía
preveías
vosotrospreveíais
nosotrospreveíamos
él/ella/ustedpreveía

present

ellos/ellas/ustedesprevén
yopreveo
prevés
vosotrosprevéis
nosotrosprevemos
él/ella/ustedprevé

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "prever" in het Spaans:

anticiperenvoorzien

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: prever

Vraag 1 van 3

Welke van deze is de correcte 'Yo' vorm in de tegenwoordige tijd?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
📚 Etymologie

Uit het Latijn 'praevidēre', een combinatie van 'prae' (voor) en 'vidēre' (zien). Het betekent letterlijk 'van tevoren zien'.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

French: prévoirItalian: prevedereEnglish: preview

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is het 'prever' of 'preever'?

Het is altijd 'prever' met slechts één 'e' na de 'v'. De verwarring ontstaat meestal door het woord 'proveer' (voorzien van), dat wel een dubbele 'e' heeft.

Hoe verschilt het van 'predecir'?

'Predecir' betekent 'voorspellen' (zeggen wat er gaat gebeuren), terwijl 'prever' meer gaat over het 'zien' of aanvoelen dat het eraan komt, zodat je je kunt voorbereiden.

Is het een regelmatig werkwoord?

Nee, het is onregelmatig omdat het de vervoeging van het werkwoord 'ver' (zien) volgt.