Hoe zeg je "bankwezen-" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “bankwezen-” is “bancario” — A2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Necesito abrir una cuenta bancaria.
Ik moet een bankrekening openen.
El sistema bancario es muy complejo.
Het bankwezen is erg complex.
He recibido mi extracto bancario esta mañana.
Ik heb vanmorgen mijn bankafschrift ontvangen.
Aanpassing aan het zelfstandig naamwoord
Dit woord verandert zijn uitgang om aan te passen aan het woord dat het beschrijft. Gebruik 'bancario' voor mannelijke woorden (el sistema bancario) en 'bancaria' voor vrouwelijke woorden (la cuenta bancaria).
Plaatsing na het zelfstandig naamwoord
In het Spaans komt dit beschrijvende woord bijna altijd na het zelfstandig naamwoord, anders dan in het Nederlands waar we 'een bankrekening' zeggen (bank eerst).
Gebruik van 'banco' als bijvoeglijk naamwoord
Fout: “una banco cuenta”
Correctie: una cuenta bancaria. Je moet de bijvoeglijke vorm 'bancaria' gebruiken om het type rekening te beschrijven.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.