Hoe zeg je "basketbal" in het Spaans
Het meest gebruikte Spaanse woord voor “basketbal” is “baloncesto” — gebruik dit woord als je de sport basketbal bedoelt, dus het spel dat met een bal gespeeld wordt..
baloncesto
bah-lohn-SEHS-toh/balonˈsesto/
Voorbeelden
Mi hermano juega al baloncesto todos los sábados.
Mijn broer speelt elke zaterdag basketbal.
El baloncesto es un deporte muy rápido y emocionante.
Basketbal is een zeer snelle en spannende sport.
La final de baloncesto fue transmitida en vivo a millones de hogares.
De basketbalfinale werd live uitgezonden naar miljoenen huishoudens.
Altijd Mannelijk
Aangezien 'baloncesto' een mannelijk woord is, moet je altijd het mannelijke lidwoord 'el' ervoor gebruiken: 'el baloncesto'. In het Nederlands gebruiken we meestal 'de' voor de sport.
De 'A' Vóór de Sport
Bij het praten over het spelen van een sport gebruikt het Spaans vaak het voorzetsel 'a' (wat 'naar' of 'aan' betekent): 'Jugar al baloncesto'. In het Nederlands zeggen we simpelweg 'basketbal spelen'.
Het Vrouwelijke Lidwoord Gebruiken
Fout: “La baloncesto”
Correctie: El baloncesto. Onthoud dat het eindigt op '-o', wat meestal wijst op een mannelijk zelfstandig naamwoord. Dit is anders dan in het Nederlands, waar sporten vaak 'de' gebruiken (de sport).
balón
Voorbeelden
El delantero chutó el balón y marcó un gol.
De spits schopte de bal en scoorde een doelpunt.
Basketbal de sport vs. de bal
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.