Hoe zeg je "bedrogen" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “bedrogen” is “engañado” — B1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
El cliente se sintió engañado por la publicidad falsa.
De klant voelde zich bedrogen door de valse reclame.
No seas tan engañado, esa historia no tiene sentido.
Laat je niet zo makkelijk voor de gek houden, dat verhaal slaat nergens op.
Mi hermana está engañada sobre el valor de esas acciones.
Mijn zus is misleid over de waarde van die aandelen.
Naamvallen (Overeenkomst)
Wanneer 'engañado' wordt gebruikt om een persoon of ding te beschrijven, moet het eindigen op de juiste vorm om overeen te komen met het geslacht en getal (bv. engañada voor vrouwelijk enkelvoud, engañados voor mannelijk meervoud).
Gebruik met 'Estar'
We gebruiken bijna altijd het werkwoord estar (zijn) met 'engañado' om de resulterende toestand of het gevoel te beschrijven: Estamos engañados (Wij zijn bedrogen).
Gebruik van 'Ser'
Fout: “Él es engañado.”
Correctie: Él está engañado. Gebruik *estar* omdat bedrogen zijn een toestand of conditie is, geen permanente eigenschap.
Andere betekenissen van “engañado”
“engañado” kan ook betekenen:
- wanneer gebruikt met 'haber' (hebben)(A2)
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.