Inklingo

Hoe zeg je "bega!" in het Spaans

Het Spaanse woord voorbega!is cometeA2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.

Dutch → SpaansA2

comete

verbA2
Een ondeugend kind betrapt met de hand in de koekjespot, kruimels op zijn gezicht.

Voorbeelden

Él siempre comete el mismo error.

Hij maakt altijd dezelfde fout.

Si alguien comete un crimen, debe ir a juicio.

Als iemand een misdaad begaat, moet hij voor de rechter verschijnen.

¡Comete el acto con valentía!

Bega de daad met moed!

Dubbele Functie

Dit woord heeft twee functies: het kan beschrijven wat iemand aan het doen is ('Hij begaat') of het kan een bevel zijn ('Bega!').

De 'Maken' vs. 'Doen' Valstrik

Fout:Het gebruik van 'hacer un error' om 'een fout maken' te zeggen.

Correctie: In het Spaans gebruiken we bijna altijd 'cometer' bij fouten. Zeg 'cometer un error' in plaats daarvan.

Het Accentteken

Fout:Het schrijven van 'comete' als je 'eet het op' bedoelt.

Correctie: Gebruik 'cómete' (met een accent) voor het bevel 'eet het op'. Zonder accent betekent 'comete' 'begaat'.

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.