Inklingo
← Woordenboek

comete

ko-MEH-tehkoˈmete

“comete” betekent “begaat” in het Spaans (wanneer iemand iets verkeerds of illegaals doet).

begaat, maakt

Ook: bega!
WerkwoordA2regular er
Een ondeugend kind betrapt met de hand in de koekjespot, kruimels op zijn gezicht.
gerundcometiendo
past Participlecometido
infinitivecometer

📝 In Actie

Él siempre comete el mismo error.

A1

Hij maakt altijd dezelfde fout.

Si alguien comete un crimen, debe ir a juicio.

B1

Als iemand een misdaad begaat, moet hij voor de rechter verschijnen.

¡Comete el acto con valentía!

B2

Bega de daad met moed!

Woordverbindingen

Synoniemen

  • perpetrar (plegen (een misdaad))
  • hacer (doen/maken)

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • cometer un error – een fout maken
  • cometer un crimen – een misdaad begaan
  • cometer una injusticia – een onrecht begaan

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yocometiera
túcometieras
él/ella/ustedcometiera
nosotroscometiéramos
vosotroscometierais
ellos/ellas/ustedescometieran

Present Subjunctive

yocometa
túcometas
él/ella/ustedcometa
nosotroscometamos
vosotroscometáis
ellos/ellas/ustedescometan

Indicative

Preterite

yocometí
túcometiste
él/ella/ustedcometió
nosotroscometimos
vosotroscometisteis
ellos/ellas/ustedescometieron

Imperfect

yocometía
túcometías
él/ella/ustedcometía
nosotroscometíamos
vosotroscometíais
ellos/ellas/ustedescometían

Present

yocometo
túcometes
él/ella/ustedcomete
nosotroscometemos
vosotroscometéis
ellos/ellas/ustedescometen
Bekijk Alle Tijden & Wijzen →

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "comete" in het Spaans:

bega!→begaat→maakt→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: comete

Vraag 1 van 2

Welke van deze is de meest natuurlijke manier om 'Hij maakt een fout' te zeggen?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
cometido(taak/begaan) — Zelfstandig naamwoord
comisión(commissie) — Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Van het Latijnse woord 'committere', dat 'com-' (samen) en 'mittere' (plaatsen of zenden) combineert. Oorspronkelijk betekende het dingen samenvoegen of iets aan iemand toevertrouwen.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: commitFrench: commettre

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Betekent 'comete' 'komeet' (het ruimteobject)?

Nee. Het woord voor het ruimteobject is 'cometa'. 'Comete' is altijd een werkwoordsvorm.

Is 'comete' een bevel of een mededeling?

Het kan beide zijn! Het betekent 'hij/zij/het begaat' (mededeling) of 'bega!' (bevel voor iemand die je goed kent).