Hoe zeg je "beklemming" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “beklemming” is “opresión” — B1 niveau.
Dutch → SpaansB1
nounB1
fysieke sensatie van druk
Voorbeelden
Siento una fuerte opresión en el pecho cuando estoy nervioso.
Ik voel een sterke beklemming in mijn borst als ik nerveus ben.
La opresión del vendaje era demasiado fuerte.
De druk van het verband was te sterk.
Al entrar en la habitación, sintió una extraña opresión en el ambiente.
Bij het betreden van de kamer voelde hij een vreemde zwaarte in de lucht.
Locaties Beschrijven
Bij het praten over fysieke sensaties, gebruik 'en' om aan te geven waar het gevoel is: 'opresión en el pecho'.
Niet verwarren met 'Depressie'
Fout: “Tengo una opresión mental.”
Correctie: Gebruik 'depresión' voor de klinische ziekte; 'opresión' is voor een gevoel van neerslachtigheid of samengedrukt worden.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.